1 00:00:06,740 --> 00:00:08,707 Uf, ¿Hospital General? 2 00:00:08,708 --> 00:00:10,109 ¿Por qué estás perdiendo tu tiempo 3 00:00:10,110 --> 00:00:11,110 ¿Viendo esta basura? 4 00:00:11,111 --> 00:00:12,478 La luz guía está encendida. 5 00:00:12,479 --> 00:00:14,847 porque soy un poco preocupado 6 00:00:14,848 --> 00:00:17,116 Sobre lo que están haciendo con el personaje de Jason. 7 00:00:17,117 --> 00:00:18,484 esta a mitad de camino a través del espectáculo 8 00:00:18,485 --> 00:00:20,319 Y el todavía tiene su camisa puesta. 9 00:00:20,320 --> 00:00:22,354 No te preocupes, él se va. hasta el paseo marítimo. 10 00:00:22,355 --> 00:00:24,256 brenda va a ser ahí abajo llorando. 11 00:00:24,257 --> 00:00:25,591 Se está saliendo. 12 00:00:27,293 --> 00:00:28,927 Disculpe, podría ¿Tengo un poco de azúcar? 13 00:00:34,067 --> 00:00:35,634 ¡Rosana! 14 00:00:35,635 --> 00:00:38,203 ¿Debería simplemente estafar? la camiseta de cada cliente 15 00:00:38,204 --> 00:00:39,805 para que puedan llamar tu atención? 16 00:00:39,806 --> 00:00:41,407 No estos clientes. 17 00:00:41,408 --> 00:00:43,542 ¡No, no, no, no! No, no, no, no. 18 00:00:43,543 --> 00:00:46,011 no cobramos Sr. Mehlman 19 00:00:46,012 --> 00:00:48,213 de mehlman suministros de restaurante. 20 00:00:48,214 --> 00:00:49,882 el es nuestro especial amigo. 21 00:00:49,883 --> 00:00:51,116 [risas] 22 00:00:51,117 --> 00:00:53,118 Ah, un especial amigo, ¿eh? 23 00:00:54,954 --> 00:00:57,222 bueno la comida está en la casa. 24 00:00:57,223 --> 00:00:58,624 si estas durmiendo con León, 25 00:00:58,625 --> 00:01:00,559 es un milagro puedes comer en absoluto. 26 00:01:02,195 --> 00:01:04,463 ella piensa ella es divertida. 27 00:01:04,464 --> 00:01:06,098 Ya sabes, yo deja ir a la chica 28 00:01:06,099 --> 00:01:08,767 excepto que ella asusta lejos ladrones. 29 00:01:08,768 --> 00:01:11,070 Sabes, tengo una chica así quien trabaja para mí. 30 00:01:11,071 --> 00:01:12,438 no me da nada pero problemas. 31 00:01:12,439 --> 00:01:14,773 La despediría, ¡pero ella es mi esposa! 32 00:01:17,844 --> 00:01:18,977 Dios mío. 33 00:01:18,978 --> 00:01:20,579 dar maureen mi amor. 34 00:01:20,580 --> 00:01:22,448 Bueno, tengo que conseguir de regreso a la oficina, 35 00:01:22,449 --> 00:01:25,284 Descubra si mis empleados están trabajando duro. 36 00:01:25,285 --> 00:01:26,585 O apenas trabajando. 37 00:01:26,586 --> 00:01:28,287 ¡Ja, ja, ja! 38 00:01:28,288 --> 00:01:30,189 Sabes, escucho el es considerado 39 00:01:30,190 --> 00:01:32,524 Un genio del comic en Francia. 40 00:01:34,294 --> 00:01:36,428 Roseanne, déjame darte una pequeña lección de negocios. 41 00:01:36,429 --> 00:01:39,498 ese caballero tu fueron tan groseros con 42 00:01:43,603 --> 00:01:45,371 Lo invité aquí. 43 00:01:45,372 --> 00:01:47,439 Me hice amigo de él. 44 00:01:47,440 --> 00:01:49,174 Y ahora estamos consiguiendo 45 00:01:49,175 --> 00:01:51,443 Una freidora por costo. 46 00:01:51,444 --> 00:01:53,078 Bueno, eso es genial. 47 00:01:53,079 --> 00:01:54,713 porque odiaría para sostener tu cara 48 00:01:54,714 --> 00:01:58,250 En una freidora Pagamos el precio completo. 49 00:01:58,251 --> 00:02:01,153 Se llama networking Roseanne. 50 00:02:01,154 --> 00:02:03,455 Y es por eso que yo He estado detrás de Jackie 51 00:02:03,456 --> 00:02:06,291 Para unirse a Lanford asociación de mujeres. 52 00:02:06,292 --> 00:02:08,560 Para que podamos obtener más cosas con descuento. 53 00:02:08,561 --> 00:02:10,863 De hecho, Nancy... 54 00:02:10,864 --> 00:02:12,998 ¿Por qué no te unes? 55 00:02:12,999 --> 00:02:14,166 has estado preguntando 56 00:02:14,167 --> 00:02:15,768 Por más responsabilidad por aquí. 57 00:02:15,769 --> 00:02:18,170 solo quise decir Quería una llave. 58 00:02:22,809 --> 00:02:25,878 Entonces, oye, espera un segundo. ¿Qué hay de mí, sabes? 59 00:02:25,879 --> 00:02:28,347 Puedo unirme a algún grupo de estúpido, snob, 60 00:02:28,348 --> 00:02:30,849 Chicas engreídas y hacer amigos. 61 00:02:30,850 --> 00:02:34,119 Oh, Roseanne, ¿Cómo puedo decir esto? 62 00:02:34,120 --> 00:02:37,189 para que yo no herir tus sentimientos? 63 00:02:37,190 --> 00:02:41,226 Eres una mujer horrible y no le gustas a nadie. 64 00:02:44,264 --> 00:02:47,566 Bueno, sea como sea, todavía me uniré, 65 00:02:47,567 --> 00:02:50,302 Y nos conseguiré mucho de cosas gratis también. 66 00:02:50,303 --> 00:02:52,271 No, acéptalo Roseanne, simplemente no tienes 67 00:02:52,272 --> 00:02:55,040 Las habilidades que se necesitan para representar este negocio. 68 00:02:55,041 --> 00:02:56,942 Oh, ahora, León, puede que no tenga 69 00:02:56,943 --> 00:02:59,812 Tu vasta riqueza de experiencia empresarial, 70 00:02:59,813 --> 00:03:02,748 Ni tu gran disposición besar el trasero, 71 00:03:02,749 --> 00:03:04,483 pero tengo algo más. 72 00:03:04,484 --> 00:03:06,552 ¿En realidad? y que ¿podría ser eso? 73 00:03:06,553 --> 00:03:08,554 Tu pezón. ¡Ay! 74 00:03:08,555 --> 00:03:10,489 [tema] 75 00:04:29,803 --> 00:04:32,104 Bien, entonces ¿qué haces? ¿Piensas en estos aretes? 76 00:04:32,105 --> 00:04:34,106 Oh, si, ¡Eso es mucho mejor! 77 00:04:34,107 --> 00:04:36,508 Estos son los exactos Los mismos que tenía antes. 78 00:04:36,509 --> 00:04:38,610 Mira, no estás pagando cualquier atención en absoluto. 79 00:04:38,611 --> 00:04:39,745 ¡Yo también lo soy! 80 00:04:39,746 --> 00:04:43,248 Santa vaca, ¿qué eres? tan elegante para? 81 00:04:43,249 --> 00:04:45,651 porque tengo que irme impresionar a estas empresarias 82 00:04:45,652 --> 00:04:47,786 Entonces puedo usarlos para contactos. 83 00:04:47,787 --> 00:04:50,923 Luego más tarde puedo volver a masticar tobacky 84 00:04:50,924 --> 00:04:54,126 Y enrollando mi cabello en latas de sopa. 85 00:04:54,127 --> 00:04:55,661 Ey. 86 00:04:55,662 --> 00:04:58,297 Así que hiciste muchos consejos esta noche, 87 00:04:58,298 --> 00:04:59,698 ¿O no lo sabrás? hasta que tu 88 00:04:59,699 --> 00:05:01,667 Sacude tu calzoncillos? 89 00:05:04,371 --> 00:05:05,571 Hola, cariño. 90 00:05:05,572 --> 00:05:06,672 Hola, cariño. 91 00:05:06,673 --> 00:05:08,173 Tengo que irme. Llego tarde a clase. 92 00:05:08,174 --> 00:05:09,842 ¿A qué hora entrar anoche? 93 00:05:09,843 --> 00:05:11,844 Mmm, no lo sé. O a las 10:00 o a las 11:00. 94 00:05:11,845 --> 00:05:14,947 Realmente deberíamos comprar un reloj digital para el niño. 95 00:05:16,916 --> 00:05:18,317 Que tengas una buena noche. 96 00:05:21,087 --> 00:05:23,822 Entonces... ¿Cómo estás? 97 00:05:23,823 --> 00:05:25,090 Bueno, apesta, mamá. 98 00:05:25,091 --> 00:05:26,392 se que el es haciéndolo por nosotros, 99 00:05:26,393 --> 00:05:27,960 pero el esta en la escuela toda la noche 100 00:05:27,961 --> 00:05:29,094 Y trabajo todo el día. 101 00:05:29,095 --> 00:05:31,063 Nunca conseguimos para hablar más. 102 00:05:31,064 --> 00:05:32,364 Bueno, eso es una pena. 103 00:05:32,365 --> 00:05:33,799 porque eres realmente falta algo. 104 00:05:33,800 --> 00:05:34,967 Quiero decir, cuando estás no alrededor, 105 00:05:34,968 --> 00:05:37,403 El ingenioso y perspicaz cosas que salen 106 00:05:37,404 --> 00:05:39,805 De la boca de ese chico tu simplemente no lo creería. 107 00:05:39,806 --> 00:05:41,473 Es como la única vez pasamos juntos 108 00:05:41,474 --> 00:05:43,308 es cuando me despierta cuando llegue a casa. 109 00:05:43,309 --> 00:05:45,444 Al menos él todavía está lo suficientemente educado 110 00:05:45,445 --> 00:05:46,845 Para despertarte primero. 111 00:06:01,494 --> 00:06:05,264 Vaya, la habitación de los castaños. en la posada ramada. 112 00:06:05,265 --> 00:06:07,933 Estas chicas tienen estar bien. 113 00:06:07,934 --> 00:06:11,170 Las habitaciones aquí son muy bonito también. 114 00:06:11,171 --> 00:06:12,738 He oído. 115 00:06:12,739 --> 00:06:14,840 Dios, Nancy, ¿qué hizo? ¿Para qué te vistes así? 116 00:06:14,841 --> 00:06:16,342 esto es de mujer reunión de negocios. 117 00:06:16,343 --> 00:06:17,976 No es un bar de chicas. 118 00:06:19,546 --> 00:06:22,381 rosana, Eres tan ingenuo. 119 00:06:27,387 --> 00:06:31,023 Pero... la mayoría de estos las mujeres están casadas. 120 00:06:31,024 --> 00:06:33,092 Tú eres tan ingenuo. 121 00:06:34,761 --> 00:06:36,428 Hola, hola señoritas. 122 00:06:36,429 --> 00:06:38,697 Soy lucille lacompt. Yo soy el que recibe esta noche. 123 00:06:38,698 --> 00:06:39,898 Entre vous. 124 00:06:39,899 --> 00:06:43,135 Oh, bueno, eso es francés. ¿No es así? 125 00:06:43,136 --> 00:06:46,171 francés, el idioma de... Francia. 126 00:06:49,876 --> 00:06:51,276 Bueno, ciertamente es un placer hablar contigo, 127 00:06:51,277 --> 00:06:52,978 Y estoy seguro de que lo haremos tener la oportunidad 128 00:06:52,979 --> 00:06:54,413 para hablar contigo nuevamente más tarde. 129 00:06:54,414 --> 00:06:55,781 Sí, hagámoslo. 130 00:06:55,782 --> 00:06:58,517 Creo que lo hicimos bastante Bien, Roseanne. 131 00:06:58,518 --> 00:07:00,285 Oh, todos estos chicas engreídas 132 00:07:00,286 --> 00:07:01,420 En trajes de negocios. 133 00:07:01,421 --> 00:07:03,589 debería haber ropa interior usada. 134 00:07:03,590 --> 00:07:06,692 Hay un grupo de hombres reunión al otro lado del pasillo. 135 00:07:06,693 --> 00:07:10,062 Muy bien, es sólo una molestia usar métodos anticonceptivos. 136 00:07:11,731 --> 00:07:13,032 La trajimos, 137 00:07:13,033 --> 00:07:15,668 Y tengo que decir ¿Todos estoy casado? 138 00:07:18,238 --> 00:07:20,172 Hola. Hola. 139 00:07:22,542 --> 00:07:24,943 Oh, Roseanne Conner. 140 00:07:24,944 --> 00:07:27,579 No serías D.J. madre, ¿lo harías? 141 00:07:27,580 --> 00:07:29,515 Bueno, eso depende. ¿Qué hizo? 142 00:07:29,516 --> 00:07:32,217 Sabes, creo que nuestros hijos están en la misma clase. 143 00:07:32,218 --> 00:07:33,786 ¡Oh! 144 00:07:33,787 --> 00:07:35,721 Ah, bueno, por supuesto que lo son. 145 00:07:35,722 --> 00:07:38,023 Sí, DJ. conversaciones sobre él todo el tiempo. 146 00:07:38,024 --> 00:07:40,192 Sólo esta mañana él estaba diciendo, eh, 147 00:07:40,193 --> 00:07:43,796 No vemos lo suficiente de ese chico Anderson. 148 00:07:43,797 --> 00:07:45,030 Elías. 149 00:07:45,031 --> 00:07:48,300 Elías. eso es tal un gran nombre. 150 00:07:48,301 --> 00:07:50,336 nunca te he visto en nuestras reuniones anteriores. 151 00:07:50,337 --> 00:07:51,570 ¿Trabajas aquí? en la ciudad? 152 00:07:51,571 --> 00:07:55,007 Eh, sí, Soy el propietario de la lonchera. 153 00:07:55,008 --> 00:07:57,242 Oh, quieres decir El lugar de León Carpa. 154 00:07:57,243 --> 00:07:59,611 Eh, no. 155 00:07:59,612 --> 00:08:02,047 En realidad, León es solo nuestro camarero 156 00:08:02,048 --> 00:08:05,984 Y le dejamos pensar que es dueño del lugar. 157 00:08:05,985 --> 00:08:08,854 Los jueves el Cree que es el alcalde. 158 00:08:08,855 --> 00:08:11,824 Bueno, ya sabes como a todos los hombres les gusta pensar 159 00:08:11,825 --> 00:08:13,859 ellos son el centro del universo. 160 00:08:13,860 --> 00:08:16,261 Supongo que es por eso lo llaman el "sol" 161 00:08:16,262 --> 00:08:18,497 Y no la "hija". 162 00:08:18,498 --> 00:08:21,867 Eso es brillante. 163 00:08:21,868 --> 00:08:23,435 Ciertamente eres mucho más ingenioso 164 00:08:23,436 --> 00:08:25,871 Que esa dama francesa Nos encontramos en la puerta. 165 00:08:25,872 --> 00:08:28,507 bueno yo escribo el boletín. 166 00:08:28,508 --> 00:08:30,109 Oh, lo haces. Ajá. 167 00:08:30,110 --> 00:08:31,777 Uh, ¿qué línea de trabajo ¿Estás dentro? 168 00:08:31,778 --> 00:08:33,812 Bueno, mi familia es dueña. una cadena de panaderías 169 00:08:33,813 --> 00:08:35,447 A lo largo todo el estado. 170 00:08:35,448 --> 00:08:37,316 Panaderías, ¿eh? 171 00:08:37,317 --> 00:08:39,151 Así que supongo que lo harías hacer cosas como, 172 00:08:39,152 --> 00:08:41,487 No se, que, pan de hamburguesa? 173 00:08:41,488 --> 00:08:45,057 Oh, me encanta Ese broche, flo. 174 00:08:45,058 --> 00:08:46,859 Vaya, gracias, ro. 175 00:08:46,860 --> 00:08:48,460 mi marido me lo dio. 176 00:08:48,461 --> 00:08:51,497 Bueno, o lo hizo algo muy malo 177 00:08:51,498 --> 00:08:53,132 O hiciste algo muy bueno. 178 00:08:56,202 --> 00:08:57,403 Oh, ya sabes, ro, 179 00:08:57,404 --> 00:08:59,304 Apuesto a que eres solo lleno de idiotas. 180 00:08:59,305 --> 00:09:01,140 Oh, si, tengo los dickens solo 181 00:09:01,141 --> 00:09:04,009 Saliendo corriendo de mis oídos. 182 00:09:04,010 --> 00:09:05,377 Bueno, la reunión a punto de empezar. 183 00:09:05,378 --> 00:09:06,645 Quizás podamos charlar después. 184 00:09:06,646 --> 00:09:08,080 Oh, no puedo esperar. 185 00:09:09,249 --> 00:09:10,716 tengo que entregarlo Para ti, Roseanne. 186 00:09:10,717 --> 00:09:12,551 fuiste muy agradable y agradable. 187 00:09:12,552 --> 00:09:14,053 Sí, también fue divertido. 188 00:09:14,054 --> 00:09:16,255 Aunque lo sé Estaré dolorido mañana. 189 00:09:37,944 --> 00:09:40,212 Oye, ¿puedo ayudarte amigo? 190 00:09:40,213 --> 00:09:41,580 Cerveza. 191 00:09:41,581 --> 00:09:43,048 no te conocia estaban trabajando aquí. 192 00:09:43,049 --> 00:09:44,616 Ah, ya me conoces. 193 00:09:44,617 --> 00:09:47,753 Millonario excéntrico aceptar trabajos ocasionales 194 00:09:47,754 --> 00:09:49,988 Para que pueda mezclarse con la gente común. 195 00:09:49,989 --> 00:09:51,523 eso es lo que me gusta sobre ti, Chuck. 196 00:09:51,524 --> 00:09:52,691 No eres engreído. 197 00:09:52,692 --> 00:09:54,059 No como el otro amigo millonario 198 00:09:54,060 --> 00:09:55,694 quien trabaja abajo en el lavado de autos. 199 00:09:59,165 --> 00:10:01,467 Vaya, ¿qué diablos? estás haciendo aquí? 200 00:10:01,468 --> 00:10:03,135 Oh, hombre. 201 00:10:03,136 --> 00:10:04,670 el viene aqui todas las noches 202 00:10:04,671 --> 00:10:06,472 Alrededor de las 7:00. 203 00:10:09,709 --> 00:10:11,243 ¿Te importa si hablamos? 204 00:10:11,244 --> 00:10:12,845 Tendremos que mantener nuestras voces bajan, 205 00:10:12,846 --> 00:10:14,013 este ser la biblioteca y todo. 206 00:10:15,782 --> 00:10:17,316 solo déjame Solo, Dan, ¿quieres? 207 00:10:17,317 --> 00:10:18,617 ¿Por qué diablos no lo son? estas en clase? 208 00:10:18,618 --> 00:10:20,152 Fui un par de veces. 209 00:10:20,153 --> 00:10:22,121 Simplemente no fue Lo mío, ¿vale? 210 00:10:22,122 --> 00:10:23,989 ¿Qué quieres decir? ¿no era lo tuyo? 211 00:10:23,990 --> 00:10:25,357 te dimos dinero para la escuela. 212 00:10:25,358 --> 00:10:27,092 Somos dueños de lo tuyo. 213 00:10:28,461 --> 00:10:30,329 Simplemente no funcionó así que lo dejé. 214 00:10:30,330 --> 00:10:31,697 ¿Qué haces? quieres que haga? 215 00:10:31,698 --> 00:10:32,998 ¿Qué tal mostrar la familia 216 00:10:32,999 --> 00:10:34,500 Tienes tanto ¿responsabilidad? 217 00:10:34,501 --> 00:10:35,668 Hombre, no puedo creer 218 00:10:35,669 --> 00:10:38,170 me puse de tu lado De vuelta en la casa. 219 00:10:38,171 --> 00:10:39,972 Oye, no te necesito de mi lado. 220 00:10:39,973 --> 00:10:41,106 Espera un minuto. 221 00:10:41,107 --> 00:10:43,308 no lo vas a decir Becky o la señora Conner 222 00:10:43,309 --> 00:10:44,576 Me viste aquí ¿eres tú? 223 00:10:44,577 --> 00:10:46,979 No... lo eres. 224 00:10:46,980 --> 00:10:48,981 ¿Por qué no los salvas? el problema 225 00:10:48,982 --> 00:10:50,349 ¿Y matarme ahora mismo? 226 00:10:50,350 --> 00:10:51,650 Vamos, Marcos. 227 00:10:51,651 --> 00:10:53,552 Roseanne no te voy a matar. 228 00:10:53,553 --> 00:10:54,987 no con todos las preguntas 229 00:10:54,988 --> 00:10:57,723 Rodeando la muerte del primer marido de becky. 230 00:11:05,865 --> 00:11:09,702 Entonces Carol Collins, ya sabes, la señora del pastel, 231 00:11:09,703 --> 00:11:12,971 ella termina saliendo con Nancy. 232 00:11:14,974 --> 00:11:16,575 ¡De ninguna manera, mamá! 233 00:11:16,576 --> 00:11:18,644 Conozco a esa mujer. Ella está casada. 234 00:11:18,645 --> 00:11:20,579 Dios, eres tan ingenuo. 235 00:11:22,382 --> 00:11:24,717 Hola, marcos, ¿Cómo estuvo esta noche? 236 00:11:24,718 --> 00:11:25,684 Díselo. 237 00:11:27,420 --> 00:11:28,654 Dejé la escuela. 238 00:11:28,655 --> 00:11:29,855 ¡Qué! 239 00:11:29,856 --> 00:11:31,190 fui un par de tiempos. 240 00:11:31,191 --> 00:11:32,391 Simplemente no fue así hacer ejercicio. 241 00:11:32,392 --> 00:11:33,559 lo encontré en el Lobo. 242 00:11:33,560 --> 00:11:34,693 el ha estado alli todas las noches. 243 00:11:34,694 --> 00:11:36,528 ¿Cómo pudiste hacer? algo como esto? 244 00:11:36,529 --> 00:11:38,364 Mira, te conocía no estaría de mi lado. 245 00:11:38,365 --> 00:11:39,665 ¿De tu lado? 246 00:11:39,666 --> 00:11:41,066 ¿Por qué debería estar de tu lado? 247 00:11:41,067 --> 00:11:42,735 has estado mintiendo para mí durante semanas. 248 00:11:42,736 --> 00:11:44,470 solo hablemos sobre esto de arriba. 249 00:11:44,471 --> 00:11:47,539 No, no tengo nada. para decirte. 250 00:11:47,540 --> 00:11:49,942 Becky, oh, tienes mucho que decirle, 251 00:11:49,943 --> 00:11:52,745 Empezando por, "¡Vuelve a la escuela!" 252 00:11:52,746 --> 00:11:55,080 No puedo obligarlo a irse. No lo controlo. 253 00:11:55,081 --> 00:11:57,049 Qué quieres decir ¿No lo controlas? 254 00:11:57,050 --> 00:11:59,051 ¡Eres su esposa! 255 00:11:59,052 --> 00:12:00,786 Pero todavía no puedo hacerle regresar. 256 00:12:00,787 --> 00:12:02,021 Él ni siquiera escúchame. 257 00:12:02,022 --> 00:12:04,023 Eso es porque eres no gritar lo suficientemente fuerte. 258 00:12:04,024 --> 00:12:05,591 no estoy tan seguro 259 00:12:05,592 --> 00:12:07,226 deberías culpar ella, Roseanne. 260 00:12:07,227 --> 00:12:08,594 Mark tiene una mente propio. 261 00:12:08,595 --> 00:12:10,462 Bueno, tengo una bicicleta estática también, 262 00:12:10,463 --> 00:12:12,664 Pero eso no significa ¡Alguna vez lo usaré! 263 00:12:23,643 --> 00:12:25,177 Vamos, suerte. 264 00:12:25,178 --> 00:12:28,080 sal de eso coma para Luke y Laura. 265 00:12:29,883 --> 00:12:33,185 Will Liz Taylor ¿La maldición nunca termina? 266 00:12:35,622 --> 00:12:37,189 [DJ] siéntate ahí. 267 00:12:37,190 --> 00:12:39,158 Mamá, este es Elijah. 268 00:12:39,159 --> 00:12:41,293 Hola. ¡Hola! 269 00:12:41,294 --> 00:12:43,896 debes ser El chico de Florencia. 270 00:12:43,897 --> 00:12:45,130 Encantado de conocerlo. 271 00:12:45,131 --> 00:12:47,366 Está bien, hablé a él en la escuela, 272 00:12:47,367 --> 00:12:49,201 lo traje a casa como me dijiste, 273 00:12:49,202 --> 00:12:50,436 Y ahora he terminado. 274 00:12:51,938 --> 00:12:53,505 ¿Adónde vas? 275 00:12:53,506 --> 00:12:55,107 La casa de Izzy Miller. 276 00:12:55,108 --> 00:12:57,309 D.J.... [chasquido] por aquí. 277 00:12:57,310 --> 00:12:58,811 [la puerta se cierra] 278 00:12:58,812 --> 00:13:01,380 Ahora deja de ser significa para Elías, y juega con él. 279 00:13:01,381 --> 00:13:02,915 No puedo. Él canta. 280 00:13:02,916 --> 00:13:05,584 ¿Qué quieres decir? el canta? 281 00:13:05,585 --> 00:13:08,220 Él canta muy tranquilo. para sí mismo todo el tiempo. 282 00:13:08,221 --> 00:13:09,755 Él nunca se detiene. 283 00:13:09,756 --> 00:13:11,457 Lo odio, lo odio, ¡Lo odio! 284 00:13:11,458 --> 00:13:12,925 DJ.... 285 00:13:12,926 --> 00:13:14,927 te agarras de ti mismo ahora. 286 00:13:14,928 --> 00:13:16,362 vas a juega con el. 287 00:13:16,363 --> 00:13:17,463 Es un chico muy agradable. 288 00:13:17,464 --> 00:13:20,733 Si te gusta tanto, juegas con él. 289 00:13:20,734 --> 00:13:27,473 Puff el dragón mágico vivido junto al mar 290 00:13:27,474 --> 00:13:29,475 Te lo dije. 291 00:13:29,476 --> 00:13:35,047 ...la niebla del otoño en una tierra llamada Honah Lee 292 00:13:35,048 --> 00:13:38,317 poco Jackie pap-- 293 00:13:39,886 --> 00:13:41,487 ¿Cómo es que te detuviste? 294 00:13:41,488 --> 00:13:42,921 ¿Detuvo qué? 295 00:13:42,922 --> 00:13:44,089 Cantando. 296 00:13:44,090 --> 00:13:45,858 No estaba cantando. 297 00:13:45,859 --> 00:13:48,727 Hola, DJ, ¿quién es tu amigo? 298 00:13:48,728 --> 00:13:51,296 Izzy Miller. 299 00:13:51,297 --> 00:13:53,632 Lo sé, hijo, pero ¿quién es este chico? 300 00:13:53,633 --> 00:13:56,301 nos vamos a ver el mago... 301 00:13:56,302 --> 00:13:58,404 [DJ] este es Elías. 302 00:13:58,405 --> 00:14:02,007 ¿Qué está haciendo? 303 00:14:02,008 --> 00:14:03,909 Cantando. 304 00:14:03,910 --> 00:14:05,978 ¿Cómo llegas? ¿Que se detenga? 305 00:14:05,979 --> 00:14:09,381 porque, porque, porque, porque 306 00:14:09,382 --> 00:14:11,283 porque... 307 00:14:18,358 --> 00:14:21,460 Entonces Elías... 308 00:14:21,461 --> 00:14:23,195 te gusta para cantar, ¿eh? 309 00:14:23,196 --> 00:14:26,532 No estaba cantando. 310 00:14:26,533 --> 00:14:29,001 Sí, Dan, ¿Qué te pasa? 311 00:14:30,470 --> 00:14:32,771 ¿Me quedo? para cenar? 312 00:14:32,772 --> 00:14:34,273 Claro, si lo hicieras me gusta. 313 00:14:34,274 --> 00:14:35,574 ¿Qué estás tomando? 314 00:14:35,575 --> 00:14:38,377 Hígado y pescado hervido 315 00:14:38,378 --> 00:14:40,045 Con salsa de hígado. 316 00:14:40,046 --> 00:14:42,815 creo que tengo para volver a casa ahora. 317 00:14:42,816 --> 00:14:44,483 Gorrón. 318 00:14:46,453 --> 00:14:48,020 [la puerta se cierra] 319 00:14:48,021 --> 00:14:51,824 Oh, acabamos de llegar invitar a ese niño más a menudo. 320 00:14:51,825 --> 00:14:54,960 hace nuestro otro niños menos raros. 321 00:14:54,961 --> 00:14:57,262 Creo que todos los niños en la tierra parece menos extraño 322 00:14:57,263 --> 00:15:00,666 Junto a Elías Minnelli. 323 00:15:00,667 --> 00:15:04,470 empezar a difundir la noticia 324 00:15:04,471 --> 00:15:06,405 Ese es Elijah con AJ. 325 00:15:09,175 --> 00:15:10,409 Oye. 326 00:15:10,410 --> 00:15:13,178 ¡Shh! La lectura de Marcos. 327 00:15:13,179 --> 00:15:14,713 Ah, bueno, Odio arruinar 328 00:15:14,714 --> 00:15:16,181 El final de esto para ti, marcos, 329 00:15:16,182 --> 00:15:18,817 pero el come los huevos verdes y el jamón. 330 00:15:20,887 --> 00:15:23,489 estoy estudiando arriba. 331 00:15:23,490 --> 00:15:24,490 no escojas Sobre él, mamá. 332 00:15:24,491 --> 00:15:25,891 el realmente lo esta haciendo esta vez. 333 00:15:25,892 --> 00:15:27,926 pasamos todo el dia trabajando juntos. 334 00:15:27,927 --> 00:15:29,395 no puedo creer cuánto ha aprendido. 335 00:15:29,396 --> 00:15:32,197 Bueno, ¿esto significa tenemos que dejar de deletrear cosas 336 00:15:32,198 --> 00:15:33,999 que no queremos ¿Él debe saber? 337 00:15:34,000 --> 00:15:36,168 Lo digo en serio. 338 00:15:36,169 --> 00:15:37,836 Quiero decir, estabas cierto, mamá. 339 00:15:37,837 --> 00:15:39,605 puedes hacer maridos hacer cualquier cosa. 340 00:15:39,606 --> 00:15:42,641 Te estás dando cuenta, Sra. Healy. 341 00:15:42,642 --> 00:15:44,543 Los hombres necesitan ser moldeados. 342 00:15:44,544 --> 00:15:48,213 no pienses en ellos como trozos de arcilla, 343 00:15:48,214 --> 00:15:51,116 Pero... como grumos. 344 00:15:53,353 --> 00:15:54,787 [eructos] 345 00:15:56,790 --> 00:15:58,724 Sin leche. 346 00:16:14,174 --> 00:16:17,776 Bueno, hola, flo y elijah! 347 00:16:17,777 --> 00:16:19,111 Sombreros geniales. 348 00:16:19,112 --> 00:16:20,679 Gracias, Roseanne. 349 00:16:20,680 --> 00:16:22,848 Anduvimos en bicicleta hasta aquí. para hablar contigo 350 00:16:22,849 --> 00:16:24,450 Sobre tu hijo. 351 00:16:24,451 --> 00:16:25,718 Bueno, hizo algo 352 00:16:25,719 --> 00:16:27,853 eso realmente molestó mi elías. 353 00:16:29,556 --> 00:16:30,923 Bueno, gracias por decirme. 354 00:16:30,924 --> 00:16:32,958 lo castigaré severamente. 355 00:16:32,959 --> 00:16:34,626 Bueno, ¿no quieres? para saber que hizo? 356 00:16:36,062 --> 00:16:37,763 Ah, sí, sí. Eso sería bueno. 357 00:16:40,066 --> 00:16:42,568 Bueno, ayer frente a un gran grupo de niños, 358 00:16:42,569 --> 00:16:46,538 DJ lo llamé Elías Minnelli. 359 00:16:56,082 --> 00:16:58,183 No, no lo hizo. 360 00:16:59,753 --> 00:17:01,520 ¡D.J., ven aquí! 361 00:17:01,521 --> 00:17:05,124 Los niños pueden ser tan cruel. 362 00:17:05,125 --> 00:17:07,526 ¿Qué? 363 00:17:07,527 --> 00:17:09,328 voy a fingir como si te estuviera gritando, 364 00:17:09,329 --> 00:17:11,130 Así que sigue adelante con eso. Bueno. 365 00:17:13,099 --> 00:17:15,634 DJ, voy a hacerte una pregunta sencilla, 366 00:17:15,635 --> 00:17:18,003 Y quiero un simple contesta, sí o no. 367 00:17:18,004 --> 00:17:21,440 ¿Lo llamaste? ¿Elías Minnelli? 368 00:17:21,441 --> 00:17:22,708 Sí, pero tú... 369 00:17:22,709 --> 00:17:23,876 ¿Sí o no? 370 00:17:23,877 --> 00:17:25,878 Sí. 371 00:17:25,879 --> 00:17:29,114 Bueno, realmente hirió sus sentimientos, D.J. 372 00:17:29,115 --> 00:17:30,983 Como sabes, yo no te crié 373 00:17:30,984 --> 00:17:32,117 Ser un insultador. 374 00:17:32,118 --> 00:17:33,352 Eso es malo. 375 00:17:37,023 --> 00:17:38,891 Dile que lo sientes. 376 00:17:38,892 --> 00:17:40,159 Lo lamento. 377 00:17:40,160 --> 00:17:41,260 Está bien. 378 00:17:41,261 --> 00:17:42,561 quieres venir mañana? 379 00:17:42,562 --> 00:17:44,263 Uh, no, apuesto estoy castigado. 380 00:17:44,264 --> 00:17:45,798 Seguro que lo eres. 381 00:17:45,799 --> 00:17:47,132 ¿Ver? 382 00:17:49,869 --> 00:17:51,403 Muy bien entonces. 383 00:17:51,404 --> 00:17:53,105 Gracias Ro. 384 00:17:53,106 --> 00:17:54,540 esperaré con ansias para verte 385 00:17:54,541 --> 00:17:55,708 en el siguiente reunión. 386 00:17:55,709 --> 00:17:57,176 Yo también, Flo. 387 00:17:57,177 --> 00:17:58,477 Y tu no Preocúpate por eso, 388 00:17:58,478 --> 00:18:00,079 porque no lo soy bastante hecho 389 00:18:00,080 --> 00:18:01,480 hablando con esto joven. 390 00:18:01,481 --> 00:18:04,016 mamá, dije ¡Lo lamenté! 391 00:18:04,017 --> 00:18:07,386 Bueno, lo siento de verdad. no es lo suficientemente bueno, ¿verdad? 392 00:18:07,387 --> 00:18:09,888 Vamos, me cambiaré. Prometo que lo haré. 393 00:18:09,889 --> 00:18:11,223 ¡Por favor! 394 00:18:11,224 --> 00:18:12,691 ¡Por favor, lo prometo! 395 00:18:12,692 --> 00:18:15,060 eso es lo que dices cada vez. 396 00:18:15,061 --> 00:18:16,595 Lo haré, lo haré. [la puerta se cierra] 397 00:18:16,596 --> 00:18:18,530 Se han ido. Vamos a tomar un helado. 398 00:18:32,312 --> 00:18:33,412 Hola, Marcos. 399 00:18:33,413 --> 00:18:34,580 hice tarjetas flash 400 00:18:34,581 --> 00:18:35,881 para el proximo dos capítulos. 401 00:18:35,882 --> 00:18:37,716 ¿Sí? [risas] Recuperamos nuestras pruebas. 402 00:18:37,717 --> 00:18:39,184 La única f en la clase. 403 00:18:39,185 --> 00:18:40,452 Incluso publicaron las calificaciones 404 00:18:40,453 --> 00:18:41,720 donde todos podía verlos. 405 00:18:41,721 --> 00:18:43,455 ¿Estás orgulloso de mí? 406 00:18:43,456 --> 00:18:45,824 Estudiaste para esto. No entiendo cómo pudo pasar esto. 407 00:18:45,825 --> 00:18:47,026 nunca deberías me has hecho 408 00:18:47,027 --> 00:18:48,694 Ve a esa maldita escuela en primer lugar. 409 00:18:48,695 --> 00:18:50,696 Yo no te hice. Querías ir. 410 00:18:50,697 --> 00:18:52,531 Equivocado. tu nunca Incluso me preguntó. 411 00:18:52,532 --> 00:18:54,733 Por otra parte, no lo haces importa una mierda lo que pienso. 412 00:18:54,734 --> 00:18:56,802 Nunca lo has hecho. 413 00:18:56,803 --> 00:18:58,370 ¿Podrían ustedes chicos empezar de nuevo? 414 00:18:58,371 --> 00:19:01,340 Odio cuando extraño al principio. 415 00:19:01,341 --> 00:19:04,543 Sra. Conner, usted siempre Pensé que era estúpido. 416 00:19:04,544 --> 00:19:05,878 Ahora, aquí está tu prueba. 417 00:19:05,879 --> 00:19:07,880 Adelante, haz tus chistes. 418 00:19:09,482 --> 00:19:11,250 Bueno, es realmente no es gracioso 419 00:19:11,251 --> 00:19:13,619 Ahora que lo sabemos es verdad. 420 00:19:20,794 --> 00:19:23,262 De hecho, es un poco triste. 421 00:19:23,263 --> 00:19:26,665 O al menos no tan divertido. 422 00:19:26,666 --> 00:19:28,667 Mamá, él no es estúpido. 423 00:19:28,668 --> 00:19:30,369 Él simplemente no es bueno al tomar exámenes. 424 00:19:30,370 --> 00:19:33,572 Creo que cuando no lo haces conocer alguna de las respuestas a cualquiera de las preguntas, 425 00:19:33,573 --> 00:19:35,407 no eres bueno al tomar exámenes. 426 00:19:35,408 --> 00:19:37,743 Sí, pero mira aquí. Escribiste bien tu nombre. 427 00:19:37,744 --> 00:19:40,646 Aunque es el 15. 428 00:19:40,647 --> 00:19:43,082 Mamá, déjanos en paz. 429 00:19:43,083 --> 00:19:44,850 Oh, solo estoy Bromeando contigo, Mark. 430 00:19:44,851 --> 00:19:46,018 todos obtiene una f. 431 00:19:46,019 --> 00:19:47,753 vas a hacer el camino mejor la próxima vez. 432 00:19:47,754 --> 00:19:48,887 Oh, no, no lo haré. 433 00:19:48,888 --> 00:19:51,323 Estoy abandonando. 434 00:19:51,324 --> 00:19:52,424 Becky. 435 00:19:52,425 --> 00:19:53,992 Marcos, eres volviendo. 436 00:19:53,993 --> 00:19:55,894 Ambos sabemos que es lo que es mejor para ti. 437 00:19:55,895 --> 00:19:57,129 No, es lo que lo mejor para ti. 438 00:19:57,130 --> 00:19:58,664 ¿Por qué estás siempre ¿Tratando de cambiarme? 439 00:19:58,665 --> 00:20:00,466 no lo estoy intentando para cambiarte. 440 00:20:00,467 --> 00:20:02,334 solo quiero que lo hagas Date cuenta de que no eres inútil. 441 00:20:03,770 --> 00:20:05,704 nunca pensé Yo no valía nada. 442 00:20:05,705 --> 00:20:07,139 Eso no es lo que quise decir. 443 00:20:07,140 --> 00:20:08,474 ¿Qué estás haciendo? 444 00:20:08,475 --> 00:20:10,075 voy a quedarme En casa de roy esta noche. ¿Por qué? 445 00:20:10,076 --> 00:20:12,111 Eres el gran estudiante. Tú averígualo. 446 00:20:12,112 --> 00:20:13,245 Ve a buscar algunos chico universitario 447 00:20:13,246 --> 00:20:14,713 ¿Quién tiene qué? quieres. 448 00:20:14,714 --> 00:20:16,882 ¡Marca, espera! 449 00:20:16,883 --> 00:20:18,050 [la puerta se abre] 450 00:20:18,051 --> 00:20:20,152 [suspiros] 451 00:20:20,153 --> 00:20:22,521 Bueno, madre, seguí empujándolo como dijiste, 452 00:20:22,522 --> 00:20:23,789 Y me dejó. 453 00:20:23,790 --> 00:20:26,258 Felicitaciones, Finalmente nos separaste. 454 00:20:26,259 --> 00:20:27,659 Bueno, no cuenta. 455 00:20:27,660 --> 00:20:29,094 Ni siquiera lo estaba intentando. 456 00:20:36,236 --> 00:20:38,203 No, ustedes No puedo romper. 457 00:20:38,204 --> 00:20:39,371 Escúchame. 458 00:20:39,372 --> 00:20:41,540 le di algunos consejos a mi hija, 459 00:20:41,541 --> 00:20:43,609 Y bueno, ese tipo de explotó en mi cara, 460 00:20:43,610 --> 00:20:46,745 Pero créanme, ustedes dos pertenecen juntos. 461 00:20:46,746 --> 00:20:49,181 No lo sé, Roseanne. 462 00:20:53,620 --> 00:20:56,121 hemos estado a través de tanto, 463 00:20:56,122 --> 00:20:58,323 Y simplemente se vuelve más difícil. 464 00:20:58,324 --> 00:21:00,159 No lo creerías el increíble drama 465 00:21:00,160 --> 00:21:02,661 que siempre estamos pasando por. 466 00:21:02,662 --> 00:21:04,296 Ah, ¿no? 467 00:21:04,297 --> 00:21:06,632 ¡Dan, ven aquí! 468 00:21:06,633 --> 00:21:08,600 Sí, sí, sí. ¿Qué...? 469 00:21:08,601 --> 00:21:10,235 Ah, ¿sí, querida? 470 00:21:10,236 --> 00:21:11,870 me gustaria presentarte 471 00:21:11,871 --> 00:21:13,505 a alguien famoso. 472 00:21:13,506 --> 00:21:18,143 Oh, hombre, esto es un verdadero honor. 473 00:21:18,144 --> 00:21:19,345 Piensa en Paul Simon y tú 474 00:21:19,346 --> 00:21:20,546 alguna vez volveré juntos otra vez? 475 00:21:25,719 --> 00:21:26,885 Oh, no. 476 00:21:26,886 --> 00:21:29,621 Uh, no, estamos lucas y laura 477 00:21:29,622 --> 00:21:31,190 De general hospital. 478 00:21:31,191 --> 00:21:34,126 Lo siento. Soy un hombre luz guía. 479 00:21:35,462 --> 00:21:37,296 me estaban diciendo sobre todos los problemas 480 00:21:37,297 --> 00:21:38,397 estan teniendo en su matrimonio, 481 00:21:38,398 --> 00:21:40,099 Así que pensé que deberías decirles 482 00:21:40,100 --> 00:21:41,667 Algunas de las cosas hemos pasado. 483 00:21:41,668 --> 00:21:43,268 no lo sé por dónde empezar. 484 00:21:43,269 --> 00:21:45,371 el año pasado perdí mi trabajo, 485 00:21:45,372 --> 00:21:47,006 Mi hija se escapó 486 00:21:47,007 --> 00:21:49,775 cuñada recibió una paliza, 487 00:21:49,776 --> 00:21:51,377 me arrojaron en la carcel, 488 00:21:51,378 --> 00:21:53,512 Roseanne's papá murió... 489 00:21:56,182 --> 00:21:58,183 parece cada semana 490 00:21:58,184 --> 00:22:00,152 algo mas nos está pasando. 491 00:22:00,153 --> 00:22:02,821 lo parece sucede de nuevo 492 00:22:02,822 --> 00:22:04,757 En verano también. 493 00:22:07,494 --> 00:22:09,128 Bueno, el consiguió en una pelea 494 00:22:09,129 --> 00:22:10,996 Con mi ex marido el día de nuestra boda. 495 00:22:10,997 --> 00:22:12,097 Bueno, eso fue solo porque 496 00:22:12,098 --> 00:22:13,298 No te aseguraste 497 00:22:13,299 --> 00:22:16,268 ese estúpido mexicano el divorcio de él era legal. 498 00:22:16,269 --> 00:22:17,736 Bueno, nuestra hija Becky, 499 00:22:17,737 --> 00:22:19,338 Dejó casa por un año y medio, 500 00:22:19,339 --> 00:22:21,674 Y cuando ella regresó apenas la reconocimos. 501 00:22:26,046 --> 00:22:28,047 Pero lo mas cosa importante 502 00:22:28,048 --> 00:22:30,716 ¿Estamos estancados? juntos. 503 00:22:30,717 --> 00:22:33,585 Ahora ustedes dos todavía se aman el uno al otro, ¿no? 504 00:22:33,586 --> 00:22:35,721 [suena música dramática] bueno... 505 00:22:35,722 --> 00:22:39,024 Realmente te extrañé esos dos años 506 00:22:39,025 --> 00:22:40,726 que fui secuestrado y mantenido cautivo 507 00:22:40,727 --> 00:22:41,960 En esa isla. 508 00:22:43,496 --> 00:22:45,597 Y nunca lo olvidaré los buenos momentos que tuvimos 509 00:22:45,598 --> 00:22:49,134 salvando el mundo de la máquina del mal tiempo de Mikkos Cassadine. 510 00:22:49,135 --> 00:22:51,437 [hospital general obras temáticas] 511 00:22:51,487 --> 00:22:56,037 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0